🇮🇹🎤🎸 Waiting for Bruce, leggi qui il calendario completo: www.brucespringsteenferrara.it/waiting-for-bruce

🇬🇧🎤🎸 Waiting for Bruce, read the complete schedule here: www.brucespringsteenferrara.it/waiting-for-bruce

🇮🇹📆 Ormai ci siamo! Mancano solo 10 GIORNI al grande evento!🔥

🇬🇧📆 We're almost there! Only 10 DAYS left until the big event!🔥

🇮🇹🛍️ Nella settimana del Live di Bruce Springsteen a Ferrara - dal 15 al 21 maggio - visita la città e le sue attività. Esibendo il biglietto del concerto otterrai uno sconto fino al 10% sull'acquisto di beni e servizi.

Sopra la lista attività aderenti all’iniziativa.

🇬🇧🛍️ During the week of Bruce Springsteen's live concert in Ferrara - from May 15th to May 21st - visit the city and its shops. By showing your concert ticket, you will receive a discount of up to 10% on your purchase of goods and services.

Here is the list of participating shops.

‼️ IMPORTANTE ‼️

LETTERA INDIRIZZATA A TUTTI I RESIDENTI DI FERRARA IN OCCASIONE DELLA GIORNATA DEL 18 MAGGIO (sarà distribuita alla cittadinanza in forma cartacea a partire da domani).

Informazioni da leggere e condividere.

🚌 Qui invece trovate le informazioni sulle modifiche alle linee dei bus previste per la giornata del concerto: tper.it/brucespringsteen

🇮🇹 La mappa ufficiale dell’area del concerto.

🇬🇧 The official map of the concert area.

🇮🇹 🅿️ NUOVO PARCHEGGIO DISPONIBILE
🚗 N3 - Ferrara Nord - Via Cristoforo Colombo
🚍 Servizio shuttle con discesa in Via Maragno.
Clicca qui per prenotare il tuo posto bit.ly/43FQtTY

🇬🇧 🅿️ NEW PARKING AVAILABLE
🚗 N3 - Ferrara North - Via Cristoforo Colombo
🚍 Shuttle service with drop-off at Via Maragno.
Click here to book your spot bit.ly/43FQtTY

🇮🇹 CONCERTO BRUCE SPRINGSTEEN, VIABILITÀ SCORREVOLE
Traffico scorrevole, nessun rallentamento nella viabilità né nelle arterie di collegamento (via Padova, via Comacchio, via Ravenna, via Bologna) né in quelle interne.

🇬🇧 BRUCE SPRINGSTEEN CONCERT, SMOOTH TRAFFIC
Smooth traffic, no slowdowns on the roads or connecting arteries (via Padova, via Comacchio, via Ravenna, via Bologna) or internal roads.

🇮🇹 AGGIORNAMENTO AUTOSTRADE
🇬🇧 HIGHWAY UPDATE

👉 bit.ly/3ofrFC8

🚘 🇮🇹 AGGIORNAMENTO VIABILITÀ
Aggiornamento delle 12.30. Traffico ancora scorrevole senza rallentamenti. Parcheggi della zona sud occupati per un terzo - via Padova ancora vuoto - N1 ed N3 in fase di riempimento. Chiusa, come da previsioni, viale Costituzione e piazzale della Stazione, dalle 12. Garantito il passaggio dei residenti. Dalle 14.30 transito consentito solo a navette e taxi.

🚘 🇬🇧 TRAFFIC UPDATE
Update as of 12:30pm. Traffic is still flowing smoothly without any delays. One-third of the parking in the southern area is occupied, via Padova is still empty, and N1 and N3 are filling up. As predicted, Viale Costituzione and the station square have been closed since 12pm. Residents are guaranteed passage. From 2:30pm, only shuttles and taxis are allowed to pass through.

🚘 🇮🇹 AGGIORNAMENTO VIABILITÀ
Aggiornamento delle ore 15. Traffico regolare senza rallentamenti. In intensificazione il traffico pedonale verso l'area del concerto.

🚘 🇬🇧 TRAFFIC UPDATE
Update as of 3pm. Traffic is regular with no delays. Pedestrian traffic is intensifying towards the concert area.

🚘 🇮🇹 AGGIORNAMENTO VIABILITÀ
Aggiornamento delle ore 17. Ancora traffico regolare senza rallentamenti.

🚘 🇬🇧 TRAFFIC UPDATE
Updated as of 5 pm. Still regular traffic without any slowdowns.

🚘 🇮🇹 AGGIORNAMENTO VIABILITÀ
Aggiornamento di mezzanotte. Il traffico in uscita dalla città si è intensificato ma è comunque scorrevole. Sono presenti rallentamenti in Via Eridano poiché l'ingresso in autostrada rallenta lo scorrimento dei veicoli.

🚘 🇬🇧 TRAFFIC UPDATE
Midnight update. Outbound traffic from the city has increased, but is still flowing smoothly. There are slowdowns on Via Eridano as the entrance to the highway slows down the flow of vehicles.

🇮🇹 Si consiglia di utilizzare Via Padova per raggiungere l’ingresso dell’autostrada a Occhiobello come alternativa a Ferrara Nord.

🇬🇧 It is recommended to use Via Padova to reach the highway entrance in Occhiobello as an alternative to Ferrara Nord.

🇮🇹 Si consiglia di utilizzare l’ingresso in autostrada a Ferrara Sud da Via Bologna.

🇬🇧 It is recommended to use the highway entrance at Ferrara-south from Via Bologna.

🇮🇹 Situazione normalizzata al casello di Ferrara nord. Nessun problema a Ferrara sud. Ancora qualche rallentamento in uscita da via Padova in direzione Rovigo.

🇬🇧 Normmalized situation at the toll booth of Ferrara-north. No issues at Ferrara-south. Still some slowdowns exiting from Via Padova towards Rovigo.

🇮🇹 I bus turistici stanno partendo in direzione Occhiobello. In piazzale Stazione navette regolari a ritmo continuo per i parcheggi.

🇬🇧 Tourist buses are departing towards Occhiobello. Regular shuttle buses are available at the train station square to the parking lots.